Европейский косметический рынок регулируется жестким Регламентом (EC) No 1223/2009. Ошибка в одном слове или слишком мелкий шрифт на этикетке могут стать причиной блокировки всей партии на таможне или отзыва продукции из сетей (Recall). В 2026 году требования к прозрачности состава стали еще строже: расширен список обязательных к декларации аллергенов и введены новые правила для наноматериалов. Маркировка в ЕС — это не просто дизайн, а юридический документ, за который отвечает ваше Доверенное лицо (Responsible Person).

Обязательные элементы этикетки в ЕС

Согласно статье 19 Регламента 1223/2009, на упаковке (внутренней и внешней) должна быть следующая информация на языке страны продажи:

Элемент Требование Примечание
Responsible Person Имя и адрес лица внутри ЕС. Обязательно для всех иностранных брендов.
Страна происхождения Надпись "Made in [Country]". Для товаров, произведенных вне Евросоюза.
Номинальное содержание Вес или объем (г/мл) на момент упаковки. Знак «℮» (e-mark) подтверждает точность веса.
Функция продукта Назначение средства. Должно быть понятно без перевода или переведено.

Срок годности: Песочные часы против PAO

В Европе используется два способа маркировки срока годности:

  • Date of Minimum Durability: Если срок годности менее 30 месяцев, ставится символ «песочные часы» и дата «годен до».
  • PAO (Period After Opening): Если срок более 30 месяцев, ставится символ «открытая баночка» (например, 12M), указывающий, сколько месяцев продукт годен после вскрытия.

Важно (Аллергены 2023-2026): Регламент (EU) 2023/1545 расширил список душистых аллергенов, подлежащих обязательной маркировке, с 26 до 81 вещества. Если концентрация аллергена выше 0.001% в несмываемых средствах, он должен быть указан в списке INCI. Срок полного перехода на новые этикетки — июль 2026 года.

Правила составления списка INCI

  1. Порядок убывания. Ингредиенты перечисляются от большей концентрации к меньшей.
  2. Порог 1%. Компоненты, которых в составе меньше 1%, могут указываться в любом порядке после основных.
  3. Красители. Указываются в конце списка под номерами CI (Color Index), например, CI 77891.
  4. Наноматериалы. Любой ингредиент в нано-форме должен иметь пометку в скобках [nano], например: Titanium Dioxide [nano].

Специфические предупреждения

Для некоторых категорий товаров обязательны стандартные фразы безопасности:

  • Краски для волос: «Может вызвать аллергическую реакцию», «Не использовать для бровей и ресниц».
  • Продукты с фтором: «Содержит фтористый натрий» (с указанием концентрации).
  • Детская косметика: Особые требования к шрифту и предупреждениям для детей до 3 лет.

Адаптация маркировки для Европы с Реестр Гарант

Мы превращаем вашу косметику из «импортного продукта» в полноправного игрока европейского рынка. Реестр Гарант проводит детальный аудит составов на соответствие базе CosIng, проверяет INCI-списки и помогает правильно рассчитать сроки PAO. Мы обеспечим юридически выверенный перевод этикеток на 24 языка ЕС и возьмем на себя функции вашего Уполномоченного лица (Responsible Person). С нами ваша маркировка пройдет проверку любого национального регулятора (например, ANSM во Франции или BfR в Германии) с первого раза.

Телефон / WhatsApp / Telegram: +7 920-898-17-18
Email: reestrgarant@mail.ru